An Australian couple set out to test the hype. How easy is it really to cross the continent in an electric vehicle?