The European Union backs a full phase-out of new combustion engine cars, but has it left the door open for the fairy tale of e-fuels?