Tesla sales are plunging in key markets around the world – many by more than 50 per cent. Surveys point to the now damaging impact of Elon Musk’s toxic politics. But it is not the only reason.