Victoria government says it has been advised it must repay money collected from EV road tax. The Opposition wants it back in EV drivers accounts by Christmas.