At first glance, automakers are all over the map in their responses to the US EPA’s proposal. But a closer looks shows only one opposes it entirely.